[Lifestyle and Preventive Measures] The impact of diet on health and disease
(식단이 건강과 질병에 미치는 영향)
Introduction
We have all heard the saying "you are what you eat", and it is no secret that our diet plays a significant role in our overall health and wellbeing. What we eat can impact our risk of developing chronic diseases, such as diabetes, heart disease, and cancer. In this article, we will explore the impact of diet on health and disease, and offer tips for making healthy dietary choices.
("당신이 먹는 것이 곧 당신이 된다"는 말을 들어본 적이 있을 정도로 식단이 전반적인 건강과 행복에 중요한 역할을 한다는 것은 누구나 알고 있는 사실이다. 우리가 먹는 음식은 당뇨병, 심장병, 암과 같은 만성 질환의 발병 위험에 영향을 미칠 수 있다. 이 글에서는 식단이 건강과 질병에 미치는 영향을 살펴보고 건강한 식단을 선택하기 위한 팁을 제공하려 한다.)
| * more info " The impact of diet on health and disease " Web site-1 (여기클릭 ☜) |
| * more info " The impact of diet on health and disease " Web site-2 (여기클릭 ☜) |
The link between diet and disease(식단과 질병의 연관성)
A poor diet can increase our risk of developing a range of health problems, including chronic diseases such as heart disease, diabetes, and cancer. On the other hand, a healthy diet can help to reduce our risk of developing these diseases.
(잘못된 식습관은 심장병, 당뇨병, 암과 같은 만성 질환을 비롯한 다양한 건강 문제를 일으킬 위험을 높일 수 있다. 반면에 건강한 식단은 이러한 질병의 발병 위험을 줄이는 데 도움이 될 수 있다.)
Heart disease, for example, is the leading cause of death worldwide, and several dietary factors have been linked to an increased risk of developing the disease. These factors include consuming too much saturated and trans fats, as well as excess sodium and sugar. Conversely, diets rich in whole grains, fruits and vegetables, and lean protein sources have been associated with a reduced risk of heart disease.
(예를 들어 심장병은 전 세계 주요 사망 원인이며, 몇 가지 식습관 요인이 심장병 발병 위험 증가와 관련이 있는 것으로 밝혀졌다. 이러한 요인에는 포화 지방과 트랜스 지방의 과다 섭취, 나트륨과 설탕의 과잉 섭취가 포함됩니다. 반대로 통곡물, 과일, 채소, 저지방 단백질 공급원이 풍부한 식단은 심장병 발병 위험을 낮추는 것과 관련이 있다.)
Similarly, the risk of developing type 2 diabetes can be reduced by consuming a healthy diet that is low in refined carbohydrates and sugars, and rich in fiber, whole grains, and plant-based foods. Some research has even suggested that certain dietary patterns, such as the Mediterranean diet, may be particularly effective at reducing the risk of diabetes.
(마찬가지로 정제 탄수화물과 설탕이 적고 섬유질, 통곡물, 식물성 식품이 풍부한 건강한 식단을 섭취하면 제2형 당뇨병 발병 위험을 줄일 수 있다. 일부 연구에서는 지중해식 식단과 같은 특정 식단 패턴이 당뇨병 위험을 줄이는 데 특히 효과적일 수 있다고 제안하기도 한다.)
Finally, there is growing evidence that our diet can impact our risk of developing cancer. In particular, consuming a diet high in red and processed meats has been linked to an increased risk of several types of cancer, including colorectal and pancreatic cancer. On the other hand, diets rich in fruits, vegetables, and whole grains have been associated with a reduced risk of cancer.
(마지막으로, 식단이 암 발병 위험에 영향을 미칠 수 있다는 증거가 점점 더 많아지고 있다. 특히 적색육과 가공육이 많은 식단을 섭취하면 대장암과 췌장암을 비롯한 여러 유형의 암에 걸릴 위험이 높아지는 것으로 나타났다. 반면에 과일, 채소, 통곡물이 풍부한 식단은 암 발생 위험을 낮추는 것과 관련이 있다.)
| * more info " The impact of diet on health and disease " Web site-3 (여기클릭 ☜) |
| * more info " The impact of diet on health and disease " Web site-4 (여기클릭 ☜) |
Making healthy dietary choices(건강한 식단 선택하기)
With so much information out there about what we should and should not be eating, it can be difficult to know where to start. Here are some tips for making healthy dietary choices:
(무엇을 먹어야 하고 먹지 말아야 하는지에 대한 정보가 너무 많아서 어디서부터 시작해야 할지 알기 어려울 수 있다. 다음은 건강한 식단을 선택하기 위한 몇 가지 팁이다.)
- Eat a variety of foods: Consuming a diverse range of foods ensures that we are getting all the nutrients our body needs to function properly.(다양한 음식을 섭취하라: 다양한 음식을 섭취하면 신체가 제대로 기능하는 데 필요한 모든 영양소를 섭취할 수 있다.)
- Choose whole foods: Processed foods are often high in added sugars, sodium, and unhealthy fats, and can contribute to the development of chronic diseases. Opt for whole, unprocessed foods whenever possible.(자연식품을 선택하라: 가공식품에는 설탕, 나트륨, 건강에 해로운 지방이 많이 함유되어 있는 경우가 많으며 만성 질환의 원인이 될 수 있다. 가능하면 가공하지 않은 자연식품을 선택하자.)
- Focus on plant-based foods: Eating a diet that is rich in fruits, vegetables, whole grains, and legumes can provide a range of health benefits.(식물성 식품에 집중하라: 과일, 채소, 통곡물, 콩류가 풍부한 식단을 섭취하면 다양한 건강상의 이점을 얻을 수 있다.)
- Limit red and processed meats: Red and processed meats have been linked to an increased risk of cancer and heart disease. Try to limit your intake of these foods, and opt for lean protein sources instead.(붉은 육류와 가공육 섭취를 제한하라: 붉은 육류와 가공육은 암과 심장병의 위험 증가와 관련이 있다. 이러한 식품의 섭취를 제한하고 대신 저지방 단백질 공급원을 선택하라.)
- Watch your portions: Overeating can contribute to weight gain and the development of chronic diseases. Be mindful of your portion sizes and aim to eat until you are satisfied, not stuffed.(식사량을 조절하라: 과식은 체중 증가와 만성 질환의 원인이 될 수 있다. 식사량을 염두에 두고 배부르지 않고 포만감을 느낄 때까지 먹는 것을 목표로 하라.)
- Stay hydrated: Drinking plenty of water is important for our overall health and wellbeing.(수분을 충분히 섭취하라: 물을 충분히 마시는 것은 전반적인 건강과 행복에 중요하다.)
- Seek professional advice: If you have specific health concerns, or are unsure about what dietary choices to make, consider seeking advice from a registered dietitian or other healthcare professional.(전문가의 조언을 구하라: 특정 건강 문제가 있거나 어떤 식단을 선택해야 할지 잘 모르겠다면 공인 영양사나 기타 의료 전문가에게 조언을 구하는 것이 좋다.)
| * more info " The impact of diet on health and disease " Web site-5 (여기클릭 ☜) |
| * more info " The impact of diet on health and disease " Web site-6 (여기클릭 ☜) |
Conclusion(결론)
The impact of diet on health and disease cannot be overstated. Making healthy dietary choices can help to reduce our risk of developing a range of chronic diseases, and improve our overall health and wellbeing. By following the tips outlined in this article, you can make positive changes to your diet and take steps towards a healthier, happier life.
(식단이 건강과 질병에 미치는 영향은 아무리 강조해도 지나치지 않다. 건강한 식단을 선택하면 다양한 만성 질환의 발병 위험을 줄이고 전반적인 건강과 행복을 개선하는 데 도움이 될 수 있다. 이 글에서 설명한 팁을 따라 식단을 긍정적으로 바꾸고 더 건강하고 행복한 삶을 향한 발걸음을 내디뎌 보라.)
댓글