[Healthcare Reform and Policy] The impact of the opioid epidemic on healthcare policy
(오피오이드 전염병이 의료 정책에 미치는 영향) - in USA
Introduction(서론)
The opioid epidemic has been a major public health crisis in the United States. The overuse and abuse of prescription opioids have led to addiction, overdose, and death. This crisis has had a significant impact on healthcare policy, with policymakers, healthcare providers, and patients struggling to find effective solutions. In this blog, we will explore the impact of the opioid epidemic on healthcare policy and discuss some of the policy initiatives aimed at addressing this crisis.
(오피오이드 전염병은 미국의 주요 공중 보건 위기였다. 처방 오피오이드의 오용과 남용은 중독, 과다 복용, 사망으로 이어졌다. 이 위기는 의료 정책에 큰 영향을 미쳤으며 정책 입안자, 의료 서비스 제공자, 환자들은 효과적인 해결책을 찾기 위해 고군분투하고 있다. 이 블로그에서는 오피오이드 전염병이 의료 정책에 미치는 영향을 살펴보고 이 위기를 해결하기 위한 몇 가지 정책 이니셔티브에 대해 논의해 보겠다.)
| * more info " The impact of the opioid epidemic " Web site-1 (여기클릭 ☜) |
| * more info " The impact of the opioid epidemic " Web site-2 (여기클릭 ☜) |
The Scope of the Opioid Epidemic(오피오이드 전염병의 범위)
The opioid epidemic has affected millions of people in the United States. According to the National Institute on Drug Abuse (NIDA), more than 130 people die every day from opioid overdose. The crisis has also led to a rise in infectious diseases, such as hepatitis C and HIV, as a result of injection drug use. The economic impact of the crisis has been significant, with estimated costs of more than $500 billion in healthcare, lost productivity, and criminal justice expenses.
(오피오이드 전염병은 미국에서 수백만 명의 사람들에게 영향을 미쳤다. 미국 국립 약물 남용 연구소(NIDA)에 따르면 매일 130명 이상의 사람들이 오피오이드 과다 복용으로 사망하고 있습니다. 이 위기는 또한 주사제 사용으로 인한 C형 간염 및 HIV와 같은 감염성 질환의 증가로 이어졌다. 이 위기로 인한 경제적 영향도 상당하여 의료 서비스, 생산성 손실, 형사 사법 비용에 5,000억 달러 이상의 비용이 소요될 것으로 추정된다.)
| * more info " The impact of the opioid epidemic " Web site-3 (여기클릭 ☜) |
| * more info " The impact of the opioid epidemic " Web site-4 (여기클릭 ☜) |
The Role of Healthcare Policy(의료 정책의 역할)
Healthcare policy has played a critical role in addressing the opioid epidemic. Policymakers have implemented a range of initiatives aimed at preventing opioid misuse, expanding access to addiction treatment, and reducing overdose deaths. Some of the key policy initiatives include:
(의료 정책은 오피오이드 전염병에 대처하는 데 중요한 역할을 했다. 정책 입안자들은 오피오이드 오남용을 방지하고 중독 치료에 대한 접근성을 확대하며 과다 복용으로 인한 사망을 줄이기 위한 다양한 이니셔티브를 시행해 왔다. 주요 정책 이니셔티브는 다음과 같다.)
- Prescription Drug Monitoring Programs (PDMPs): PDMPs are state-run electronic databases that track the prescribing and dispensing of controlled substances, such as opioids. These programs are designed to prevent overprescribing and identify patients who may be at risk of addiction.(처방약 모니터링 프로그램(PDMP):
PDMP는 오피오이드와 같은 규제 대상 약물의 처방 및 조제를 추적하는 국가 운영 전자 데이터베이스이다. 이러한 프로그램은 과다 처방을 방지하고 중독 위험이 있는 환자를 식별하기 위해 고안되었다.) - Medication-Assisted Treatment (MAT): MAT combines medication, such as methadone or buprenorphine, with behavioral therapy to treat opioid addiction. MAT has been shown to be highly effective in reducing opioid use and overdose deaths.(약물 보조 치료(MAT):
MAT는 메타돈이나 부프레노르핀과 같은 약물과 행동 요법을 결합하여 오피오이드 중독을 치료하는 방법이다. MAT는 오피오이드 사용과 과다 복용으로 인한 사망을 줄이는 데 매우 효과적인 것으로 나타났다.) - Good Samaritan Laws: Good Samaritan laws provide legal protection for individuals who seek medical assistance for someone experiencing an overdose. These laws are designed to encourage individuals to seek help without fear of legal repercussions.(선한 사마리아인 법:
선한 사마리아인 법은 약물 과다 복용을 경험한 사람을 위해 의료 지원을 요청하는 개인을 법적으로 보호한다. 이 법은 개인이 법적 처벌에 대한 두려움 없이 도움을 요청하도록 장려하기 위해 고안되었다.) - Naloxone Access: Naloxone is a medication that can reverse opioid overdose. Many states have implemented policies to expand access to naloxone, including standing order laws that allow pharmacists to dispense the medication without a prescription.(날록손 접근:
날록손은 오피오이드 과다 복용을 역전시킬 수 있는 약물이다. 많은 주에서 약사가 처방전 없이도 약을 조제할 수 있도록 허용하는 처방전 없이 조제 법을 포함하여 날록손에 대한 접근성을 확대하는 정책을 시행하고 있다.) - Treatment for Opioid Use Disorder (OUD): There is a need for expanded access to evidence-based treatment for OUD, including MAT, behavioral therapy, and support services. Many policy initiatives have been implemented to expand access to these services, including Medicaid expansion and the Affordable Care Act.(오피오이드 사용 장애(OUD) 치료:
MAT, 행동 치료, 지원 서비스 등 오피오이드 사용 장애에 대한 증거 기반 치료에 대한 접근성을 확대할 필요가 있다. 이러한 서비스에 대한 접근성을 확대하기 위한 많은 정책 이니셔티브가 시행되고 있으며, 여기에는 메디케이드 확대와 건강보험개혁법(Affordable Care Act)이 포함된다.)
| * more info " The impact of the opioid epidemic " Web site-5 (여기클릭 ☜) |
| * more info " The impact of the opioid epidemic " Web site-6 (여기클릭 ☜) |
Conclusion(결론)
The opioid epidemic has had a significant impact on healthcare policy in the United States. Policymakers, healthcare providers, and patients are working together to find effective solutions to this crisis. By implementing evidence-based policy initiatives, such as PDMPs, MAT, Good Samaritan laws, naloxone access, and expanded access to treatment for OUD, we can begin to turn the tide on the opioid epidemic and save lives.
(오피오이드 대유행은 미국의 의료 정책에 큰 영향을 미쳤다. 정책 입안자, 의료 서비스 제공자, 환자들은 이 위기에 대한 효과적인 해결책을 찾기 위해 함께 노력하고 있다. PDMP, MAT, 선한 사마리아인 법, 날록손 접근성, 오피오이드 중독 치료 접근성 확대와 같은 증거 기반 정책 이니셔티브를 시행함으로써 오피오이드 전염병의 흐름을 바꾸고 생명을 구할 수 있다.)
댓글