[Food & Nutrition] How to Create a Healthy and Balanced Diet
(건강하고 균형 잡힌 식단을 만드는 방법)
Introduction(서론)
Eating a healthy and balanced diet is essential for maintaining good health and well-being. It provides the necessary nutrients to keep the body functioning properly and helps to reduce the risk of chronic diseases such as obesity, heart disease, and type 2 diabetes. A balanced diet should include a variety of foods from all food groups and in the right quantities.
(건강하고 균형 잡힌 식사를 하는 것은 좋은 건강과 건강을 유지하기 위해 필수적이다. 그리고 신체가 제 기능을 발휘하는 데 필요한 영양소를 공급하고 비만, 심장병, 제2형 당뇨병 등 만성질환 위험을 줄이는 데 도움을 준다. 균형 잡힌 식단은 모든 음식 그룹의 다양한 영양과 적절한 양을 포함해야 한다.)
| * more info " A Healthy and Balanced Diet " Web site-1 (여기클릭 ☜) |
| * more info " A Healthy and Balanced Diet " Web site-2 (여기클릭 ☜) |
| * more info " A Healthy and Balanced Diet " Web site-3 (여기클릭 ☜) |
Understanding the Food Groups(식품 그룹을 이해하기)
To create a healthy and balanced diet, it is important to understand the different food groups and what they provide. The five food groups are:
(건강하고 균형 잡힌 식단을 만들기 위해서는 다양한 음식 그룹과 그들이 제공하는 것을 이해하는 것이 중요하다. 다섯 가지 식품군은 다음과 같다.)
- Fruits and Vegetables(과일과 야채)
- Grains, Breads, and Cereals(곡물, 빵, 곡물)
- Dairy Products(유제품)
- Proteins (including meat, poultry, fish, beans, lentils, and nuts) (단백질(고기, 가금류, 어류, 콩, 렌즈콩 및 견과류 포함))
- Fats and Oils(지방과 기름)
| * more info " A Healthy and Balanced Diet " Web site-4 (여기클릭 ☜) |
| * more info " A Healthy and Balanced Diet " Web site-5 (여기클릭 ☜) |
| * more info " A Healthy and Balanced Diet " Web site-6 (여기클릭 ☜) |
Fruits and Vegetables(과일과 야채)
Fruits and vegetables are rich in vitamins, minerals, and fiber. They help to boost the immune system, lower blood pressure, and reduce the risk of chronic diseases. It is recommended to eat at least 5 servings of fruits and vegetables per day.
(과일과 야채는 비타민, 미네랄, 그리고 섬유질이 풍부하다. 그것들은 면역 체계를 증진시키고, 혈압을 낮추고, 만성 질환의 위험을 줄이는데 도움을 준다. 과일과 야채는 하루에 적어도 5 접시를 먹는 것이 좋다.)
Grains, Breads, and Cereals(곡물, 빵, 곡물)
Grains, breads, and cereals are rich in carbohydrates, which provide the body with energy. Whole grains, such as brown rice and whole wheat bread, are more nutritious than refined grains like white bread and white rice as they contain more fiber, vitamins, and minerals.
(곡물, 빵, 그리고 시리얼은 몸에 에너지를 제공하는 탄수화물이 풍부하다. 현미, 통밀빵과 같은 통곡물은 섬유질, 비타민, 미네랄을 더 많이 함유하고 있기 때문에 흰 빵, 흰쌀과 같은 정제곡물보다 영양가가 높다.
Dairy Products(유제품)
Dairy products are a good source of calcium, which is important for strong bones and teeth. They also provide protein, vitamin D, and other important nutrients. It is recommended to choose low-fat or fat-free dairy products.
(유제품은 튼튼한 뼈와 치아에 중요한 칼슘의 좋은 공급원입니다. 그것들은 또한 단백질, 비타민 D, 그리고 다른 중요한 영양소들을 제공합니다. 저지방 또는 무지방 유제품을 선택하는 것이 좋습니다.)
Proteins(단백질)
Proteins are essential for building and repairing tissues in the body. They also help to keep the body feeling full and satisfied. Good sources of protein include meat, poultry, fish, beans, lentils, and nuts.
(단백질은 몸 안의 조직을 만들고 복구하는 데 필수적이다. 그것들은 또한 몸이 포만감과 만족감을 느끼도록 도와준다. 단백질의 좋은 공급원은 고기, 가금류, 생선, 콩, 렌틸콩, 견과류를 포함한다.)
Fats and Oils(지방과 기름)
Fats and oils are important for providing energy and helping the body absorb fat-soluble vitamins. It is important to choose healthy fats, such as those found in nuts, seeds, and avocado, and limit the amount of unhealthy fats found in fried foods and processed snacks.
(지방과 기름은 에너지를 공급하고 우리 몸이 지용성 비타민을 흡수하도록 돕는 데 중요하다. 견과류, 씨앗, 아보카도와 같은 건강에 좋은 지방을 선택하고 튀긴 음식과 가공된 간식에서 발견되는 건강에 좋지 않은 지방의 양을 제한하는 것이 중요하다.)
Balancing the Plate(균형 잡힌 플레이팅 하기)
To create a healthy and balanced diet, aim to have half of your plate filled with fruits and vegetables, a quarter with grains and breads, and a quarter with protein. Add a serving of dairy on the side and use healthy fats and oils in cooking and as a dressing for salads.
(건강하고 균형 잡힌 식단을 만들기 위해, 접시의 절반을 과일과 야채로 채우고, 4분의 1은 곡물과 빵으로, 4분의 1은 단백질로 채우는 것을 목표로 하라. 옆에 유제품 1인분을 추가하고 요리와 샐러드드레싱으로 건강에 좋은 지방과 기름을 사용하라.)
Conclusion(결론)
Creating a healthy and balanced diet does not have to be complicated. By understanding the different food groups and incorporating a variety of foods from each group, you can ensure that you are getting the nutrients your body needs to function properly and reduce the risk of chronic diseases.
(건강하고 균형 잡힌 식단을 만드는 것은 복잡할 필요가 없다. 서로 다른 음식군을 이해하고 각 그룹의 다양한 음식을 통합함으로써, 여러분은 여러분의 몸이 제 기능을 하기 위해 필요한 영양소를 얻고 있는지 확인하고 만성 질환의 위험을 줄일 수 있다.)
댓글