본문 바로가기
카테고리 없음

[Fashion & Beauty] 스킨케어 루틴을 만드는 방법

by 피리부는진 2023. 2. 14.
반응형

[Fashion & Beauty] How to Create a Skincare Routine

(스킨케어 루틴을 만드는 방법)

 

As a busy professional, taking care of your skin can sometimes be overlooked. However, having a good skincare routine can not only improve your appearance, but also boost your confidence and make you feel better overall. In this blog, we will go over the basics of creating a skincare routine that works for you.

(바쁜 전문가로서, 여러분의 피부를 관리하는 것은 때때로 간과할 수 있다. 하지만, 좋은 피부 관리 루틴을 갖는 것은 외모를 향상할 뿐만 아니라, 자신감을 높이고 전반적으로 기분을 좋게 만들 수 있다. 이 글에서는, 당신에게 맞는 스킨케어 루틴을 만드는 기본적인 것들을 살펴볼 것이다.)

Create a Skincare Routine 1
Create a Skincare Routine 1

* more info " Creating a Skincare Routine " Web site-1 (여기클릭 ☜)
* more info " Creating a Skincare Routine " Web site-2 (여기클릭 ☜)

Step 1: Determine Your Skin Type(1단계: 피부 유형을 결정하라)

The first step in creating a skincare routine is to determine your skin type. Do you have oily, dry, combination, or sensitive skin? Knowing your skin type will help you choose products that will work best for you and avoid those that could potentially harm your skin.

(스킨케어 루틴을 만드는 첫 번째 단계는 당신의 피부 타입을 결정하는 것이다. 지성, 건성, 복합성, 민감성 피부를 가지고 있는가. 여러분의 피부 타입을 아는 것은 여러분이 여러분에게 가장 잘 맞는 제품을 선택하고 잠재적으로 여러분의 피부를 해칠 수 있는 제품들을 피하는 것을 도울 것이다.)

Create a Skincare Routine 2
Create a Skincare Routine 2

* more info " Creating a Skincare Routine " Web site-3 (여기클릭 ☜)
* more info " Creating a Skincare Routine " Web site-4 (여기클릭 ☜)

Step 2: Cleanse(2단계: 클렌징하라)

Cleansing is the foundation of any good skincare routine. It is important to remove all traces of makeup, dirt, and oil from your skin before moving on to other steps. Choose a gentle cleanser that is appropriate for your skin type and use it twice a day, morning and night.

(클렌징은 모든 좋은 피부 관리의 기초이다. 다른 단계로 넘어가기 전에 화장, 때, 기름의 흔적을 모두 제거하는 것이 중요하다. 자신의 피부 타입에 맞는 순한 클렌저를 선택하여 아침저녁으로 하루에 두 번 사용하라.)

Create a Skincare Routine 3
Create a Skincare Routine 3

Step 3: Tone(3단계: 토닝 하기)

Toning helps to balance your skin's pH and remove any remaining impurities. Choose a toner that is suitable for your skin type and apply it with a cotton pad after cleansing.

(토닝은 피부 pH 균형을 유지하고 남은 불순물을 제거하는 데 도움이 된다. 자신의 피부 타입에 맞는 토너를 선택하여 클렌징 후 화장솜으로 발라준다.)

Create a Skincare Routine 4
Create a Skincare Routine 4

Step 4: Treat(4단계: 치료하라)

This step is where you can target specific skin concerns such as fine lines, dark spots, or acne. Choose a treatment product that addresses your individual needs and apply it after toning.

(이 단계는 미세한 주름, 어두운 반점 또는 여드름과 같은 특정 피부 문제를 대상으로 할 수 있는 단계이다. 개인의 필요에 맞는 시술 제품을 선택하여 토닝 후  적용해 보라.)

Create a Skincare Routine 5
Create a Skincare Routine 5

Step 5: Moisturize(5단계: 보습하라)

Moisturizing is important for all skin types, as it helps to hydrate the skin and lock in the benefits of the previous steps. Choose a moisturizer that is suitable for your skin type and apply it in the morning and at night.

(보습은 피부에 수분을 공급하고 이전 단계의 이점을 유지하는 데 도움을 주기 때문에 모든 피부 유형에 중요하다. 피부 타입에 맞는 모이스처라이저를 선택하여 아침저녁으로 발라준다.)

Create a Skincare Routine 6
Create a Skincare Routine 6

Step 6: Protect(6단계: 보호하라)

The final step in your skincare routine should be protection from the sun's harmful rays. Use a broad-spectrum sunscreen with at least SPF 30 every day, even on cloudy days.

By following these steps and incorporating products that are right for your skin type, you can create a simple and effective skincare routine that will leave your skin looking and feeling its best.

(당신의 피부 관리 루틴의 마지막 단계는 태양의 해로운 광선으로부터 보호하는 것이어야 한다. 흐린 날에도 매일 최소 SPF 30이 함유된 광 스펙트럼 자외선 차단제를 사용하라.

이러한 단계를 따르고 자신의 피부 타입에 맞는 제품들을 통합함으로써, 당신의 피부가 최상의 상태로 보이고 느낄 수 있는 간단하고 효과적인 스킨케어 루틴을 만들 수 있다.)

Create a Skincare Routine 7
Create a Skincare Routine 7

반응형

댓글