[Awareness Months and Campaigns] National Heart Health Month
(전국 심장 건강의 달) - in USA
February is National Heart Health Month, a time to focus on the health of your heart and prevent heart disease. Heart disease is the leading cause of death for both men and women in the United States, and it's important to take steps to maintain a healthy heart. In this blog post, we'll share some tips and information to help you improve your heart health.
(2월은 전국 심장 건강의 달로, 심장 건강에 집중하고 심장 질환을 예방할 수 있는 시기이다. 심장 질환은 미국 남성과 여성 모두의 주요 사망 원인으로, 건강한 심장을 유지하기 위한 조치를 취하는 것이 중요하다. 이 블로그 게시물에서는 심장 건강을 개선하는 데 도움이 되는 몇 가지 팁과 정보를 공유하고자 한다.)
| * more info " National Heart Health Month " Web site-1 (여기클릭 ☜) |
| * more info " National Heart Health Month " Web site-2 (여기클릭 ☜) |
What is Heart Disease?(심장병이란?)
Heart disease refers to a range of conditions that affect the heart, including coronary artery disease, heart failure, arrhythmias, and heart valve problems. These conditions can lead to heart attacks, strokes, and other serious health problems.
(심장병은 관상동맥 질환, 심부전, 부정맥, 심장 판막 문제 등 심장에 영향을 미치는 다양한 질환을 말한다. 이러한 질환은 심장마비, 뇌졸중 및 기타 심각한 건강 문제로 이어질 수 있다.)
| * more info " National Heart Health Month " Web site-3 (여기클릭 ☜) |
| * more info " National Heart Health Month " Web site-4 (여기클릭 ☜) |
Preventing Heart Disease(심장 질환 예방)
While there are certain risk factors for heart disease that you can't control, such as family history or age, there are many lifestyle factors that you can control to reduce your risk. Here are some ways to help prevent heart disease:
(가족력이나 나이와 같이 조절할 수 없는 심장병의 특정 위험 요인이 있지만, 위험을 줄이기 위해 조절할 수 있는 생활 습관 요인이 많이 있다. 다음은 심장 질환 예방에 도움이 되는 몇 가지 방법이다.)
- Eat a heart-healthy diet: This means choosing foods that are low in saturated and trans fats, cholesterol, sodium, and added sugars. Instead, focus on eating fruits, vegetables, whole grains, lean protein, and healthy fats like olive oil and nuts.(심장 건강에 좋은 식단을 섭취하라: 포화 지방과 트랜스 지방, 콜레스테롤, 나트륨, 첨가당이 적은 음식을 선택해야 한다. 대신 과일, 채소, 통곡물, 저지방 단백질, 올리브 오일 및 견과류와 같은 건강한 지방을 섭취하는 데 집중하라.)
- Exercise regularly: Aim for at least 150 minutes of moderate-intensity aerobic exercise per week, such as brisk walking, swimming, or cycling. You should also do strength training exercises at least two days per week.(규칙적으로 운동하라: 빠르게 걷기, 수영, 자전거 타기와 같은 중간 강도의 유산소 운동을 일주일에 최소 150분 이상 하는 것을 목표로 하자. 또한 일주일에 최소 이틀은 근력 운동을 해야 한다.)
- Don't smoke: Smoking is a major risk factor for heart disease, as it damages your blood vessels and makes your heart work harder. If you're a smoker, quitting is the best thing you can do for your heart.(담배를 피우지 말라: 흡연은 혈관을 손상시키고 심장이 더 열심히 일하게 만들기 때문에 심장병의 주요 위험 요소이다. 흡연자라면 담배를 끊는 것이 심장을 위해 할 수 있는 최선의 방법이다.)
- Manage your stress: Chronic stress can contribute to heart disease, so it's important to find ways to manage your stress levels. This could include techniques like deep breathing, meditation, or yoga.(스트레스를 관리하라: 만성 스트레스는 심장 질환의 원인이 될 수 있으므로 스트레스 수준을 관리할 수 있는 방법을 찾는 것이 중요하다. 여기에는 심호흡, 명상 또는 요가와 같은 기술이 포함될 수 있다.)
- Get enough sleep: Poor sleep can increase your risk of heart disease, so aim for at least 7-8 hours of sleep per night.(충분한 수면을 취하라: 수면 부족은 심장병 위험을 높일 수 있으므로 하루에 7~8시간 이상 수면을 취하는 것을 목표로 하자.)
| * more info " National Heart Health Month " Web site-5 (여기클릭 ☜) |
| * more info " National Heart Health Month " Web site-6 (여기클릭 ☜) |
Know the Symptoms of Heart Attack(심장 마비의 증상 알기)
It's important to know the symptoms of a heart attack so that you can seek help immediately if you experience them. Some common symptoms include chest pain or discomfort, shortness of breath, nausea, lightheadedness, and pain in the arms, neck, jaw, or back. Women may also experience different symptoms than men, such as nausea or vomiting, back or jaw pain, and shortness of breath without chest pain.
(심장마비 증상이 나타나면 즉시 도움을 요청할 수 있도록 심장마비 증상을 아는 것이 중요하다. 일반적인 증상으로는 가슴 통증 또는 불편함, 호흡 곤란, 메스꺼움, 어지러움, 팔, 목, 턱, 등 통증 등이 있다. 여성은 메스꺼움이나 구토, 등이나 턱 통증, 가슴 통증 없이 숨이 가빠지는 등 남성과는 다른 증상을 경험할 수도 있다.)
Conclusion(결론)
By taking steps to maintain a healthy heart, you can reduce your risk of heart disease and other serious health problems. This National Heart Health Month, commit to making heart-healthy choices every day. Eat a healthy diet, exercise regularly, manage your stress levels, and know the symptoms of a heart attack. Your heart will thank you for it!
(건강한 심장을 유지하기 위한 조치를 취하면 심장병 및 기타 심각한 건강 문제의 위험을 줄일 수 있다. 이번 전국 심장 건강의 달에는 매일 심장 건강에 좋은 선택을 하도록 노력하라. 건강한 식단을 섭취하고, 규칙적으로 운동하고, 스트레스 수준을 관리하고, 심장마비 증상을 알아두자. 심장이 고마워할 것이다!)
댓글